[{"data":1,"prerenderedAt":107},["ShallowReactive",2],{"search-chinese medicine-vietnam":3},{"query":4,"item":7,"country":17,"rule":29,"suggestions":106},{"item":5,"country":6},"chinese medicine","vietnam",{"id":8,"name":9,"name_zh":10,"name_ja":11,"name_vi":12,"name_es":13,"slug":8,"category":14,"parent_category":14,"type":15,"icon":16},"chinese-medicine","Traditional Chinese Medicine (TCM)","中药","漢方药","Thuốc đông y (TCM)","Medicina China","medication","specific","🌿",{"id":6,"code":18,"name":19,"name_zh":20,"name_ja":21,"flag_emoji":22,"slug":6,"popular":23,"popular_items":24,"name_vi":28,"name_es":19},"VN","Vietnam","越南","ベトナム","🇻🇳",false,[25,26,14,27],"alcohol","tobacco","electronics","Việt Nam",{"id":30,"country":6,"country_code":18,"country_name":19,"country_name_zh":20,"country_name_ja":21,"country_name_vi":28,"country_name_es":19,"item":8,"item_name":9,"item_zh":31,"item_ja":32,"item_vi":33,"item_es":34,"status":35,"declaration":36,"notes":38,"faq":44,"sources":78,"seo":82,"seo_category":105},"chinese-medicine-to-vietnam","中药\u002F中成药","漢方薬・中国伝統医薬品","Thuốc y học cổ truyền Trung Quốc","Medicina tradicional china","conditional",{"required":37},true,{"en":39,"zh":40,"ja":41,"vi":42,"es":43},"**⚠️ CONDITIONAL — Allowed with Restrictions**\n\nTraditional Chinese Medicine (TCM) can be brought to Vietnam for personal use with some restrictions.\n\n**Generally Allowed**:\n• Herbal teas and dried herbs (commercially packaged)\n• Patent Chinese medicines (中成药) in original packaging\n• Acupuncture needles for personal use\n• Reasonable personal supply (1-3 months)\n\n**Restricted**:\n• Products containing endangered species ingredients (tiger bone, rhino horn, bear bile) — STRICTLY PROHIBITED under CITES\n• Medicines containing controlled substances\n• Large quantities suggesting commercial intent\n\n**Documentation Recommended**:\n• List of medicines with ingredients in English\n• Doctor's letter if for specific medical conditions\n• Keep in original packaging\n\n**Note**: Vietnam has its own traditional medicine (Thuoc Nam \u002F Thuoc Bac) which is widely available and affordable.","**⚠️ 有条件 — 允许但有限制**\n\n中药可以携带到越南供个人使用，但有一些限制。\n\n**一般允许**：\n• 药茶和干草药（商业包装）\n• 中成药（原包装）\n• 针灸针（个人使用）\n• 合理个人用量（1-3个月）\n\n**受限**：\n• 含濒危物种成分的产品（虎骨、犀牛角、熊胆）——根据CITES严格禁止\n• 含管制物质的药品\n\n**注意**：越南有自己的传统医学（Thuoc Nam\u002FThuoc Bac），广泛供应且价格实惠。","**⚠️ 条件付き — 制限付きで許可**\n\n漢方薬は個人使用のためにベトナムに持ち込めますが、制限があります。\n\n**一般的に許可**：\n• ハーブティーと乾燥ハーブ（商業包装）\n• 中成薬（元のパッケージ）\n• 鍼灸針（個人使用）\n\n**制限**：\n• 絶滅危惧種の成分を含む製品 — CITESにより厳格に禁止\n• 管理物質を含む薬","**⚠️ CÓ ĐIỀU KIỆN — Được Phép với Hạn Chế**\n\nThuốc y học cổ truyền Trung Quốc có thể mang vào Việt Nam cho sử dụng cá nhân.\n\n**Thường được phép**:\n• Trà thảo mộc và thảo dược khô (đóng gói thương mại)\n• Thuốc Đông y thành phẩm (bao bì gốc)\n\n**Hạn chế**:\n• Sản phẩm chứa thành phần từ động vật quý hiếm — NGHIÊM CẤM theo CITES\n\n**Lưu ý**: Việt Nam có y học cổ truyền riêng (Thuốc Nam\u002FThuốc Bắc) rất phổ biến và rẻ.","**⚠️ CONDICIONAL — Permitido con Restricciones**\n\nLa medicina tradicional china puede traerse para uso personal con restricciones.\n\n**Generalmente permitido**:\n• Tés de hierbas y hierbas secas (empaque comercial)\n• Medicinas patentadas chinas (empaque original)\n\n**Restringido**:\n• Productos con ingredientes de especies en peligro — PROHIBIDO por CITES",[45,56,67],{"question":46,"answer":47,"question_zh":48,"answer_zh":49,"question_ja":50,"answer_ja":51,"question_vi":52,"answer_vi":53,"question_es":54,"answer_es":55},"Can I bring Chinese herbal medicine to Vietnam?","Yes, commercially packaged herbal medicines for personal use are generally allowed. Keep in original packaging and bring a reasonable supply (1-3 months). Avoid products containing endangered species ingredients.","可以带中草药到越南吗？","可以，商业包装的草药个人用量通常允许。保持原包装，携带合理用量（1-3个月）。避免含濒危物种成分的产品。","漢方薬をベトナムに持ち込めますか？","はい、商業包装の漢方薬は個人使用なら一般的に許可されています。元のパッケージを保持し、合理的な量を持参してください。","Có thể mang thuốc Đông y vào Việt Nam không?","Có, thuốc thảo dược đóng gói thương mại cho sử dụng cá nhân thường được phép. Giữ bao bì gốc.","¿Puedo llevar medicina herbal china a Vietnam?","Sí, medicinas herbales empacadas comercialmente para uso personal generalmente están permitidas.",{"question":57,"answer":58,"question_zh":59,"answer_zh":60,"question_ja":61,"answer_ja":62,"question_vi":63,"answer_vi":64,"question_es":65,"answer_es":66},"Are there traditional medicine options in Vietnam?","Yes! Vietnam has a rich traditional medicine culture. Thuoc Nam (Southern medicine using local herbs) and Thuoc Bac (Northern\u002FChinese-influenced medicine) are widely available at traditional pharmacies throughout the country at very affordable prices.","越南有传统医学选择吗？","有！越南有丰富的传统医学文化。Thuoc Nam（南方草药）和Thuoc Bac（北方\u002F中医影响的医学）在全国传统药店广泛供应，价格实惠。","ベトナムに伝統医学の選択肢はありますか？","はい！ベトナムには豊かな伝統医学文化があります。Thuoc Nam（南方薬）とThuoc Bac（北方\u002F中国影響の薬）が全国の伝統薬局で入手可能です。","Việt Nam có thuốc y học cổ truyền không?","Có! Việt Nam có nền y học cổ truyền phong phú. Thuốc Nam và Thuốc Bắc có mặt khắp nơi với giá rất rẻ.","¿Hay opciones de medicina tradicional en Vietnam?","¡Sí! Vietnam tiene una rica cultura de medicina tradicional. Thuoc Nam y Thuoc Bac disponibles en farmacias tradicionales.",{"question":68,"answer":69,"question_zh":70,"answer_zh":71,"question_ja":72,"answer_ja":73,"question_vi":74,"answer_vi":75,"question_es":76,"answer_es":77},"Can I bring tiger bone or rhino horn medicine?","ABSOLUTELY NOT. Products containing tiger bone, rhino horn, bear bile, or any endangered species ingredients are STRICTLY PROHIBITED under international CITES regulations and Vietnamese law. Penalties include heavy fines and imprisonment.","可以带虎骨或犀牛角药品吗？","绝对不可以。含虎骨、犀牛角、熊胆或任何濒危物种成分的产品根据国际CITES法规和越南法律严格禁止。处罚包括重罚和监禁。","虎骨やサイの角の薬を持ち込めますか？","絶対にいけません。虎骨、サイの角、熊の胆汁、または絶滅危惧種の成分を含む製品はCITES規制とベトナム法で厳格に禁止されています。","Có thể mang thuốc từ xương hổ hoặc sừng tê giác không?","TUYỆT ĐỐI KHÔNG. Sản phẩm chứa xương hổ, sừng tê giác, mật gấu đều bị NGHIÊM CẤM theo CITES và luật Việt Nam.","¿Puedo llevar medicina de hueso de tigre o cuerno de rinoceronte?","ABSOLUTAMENTE NO. Productos con ingredientes de especies en peligro están ESTRICTAMENTE PROHIBIDOS bajo CITES.",{"official_link":79,"last_updated":80,"reliability_score":81},"https:\u002F\u002Fwww.customs.gov.vn\u002F","2026-02-13",5,{"title_template":83,"title_template_zh":84,"title_template_ja":85,"title_template_vi":86,"title_template_es":87,"meta_description":88,"meta_description_zh":89,"meta_description_ja":90,"meta_description_vi":91,"meta_description_es":92,"keywords":93,"keywords_zh":97,"keywords_ja":99,"keywords_vi":101,"keywords_es":103},"Can I Bring Chinese Medicine to Vietnam? [2026]","带中药到越南 [2026]","ベトナムに漢方薬持ち込み [2026]","Mang thuốc Đông y vào Việt Nam [2026]","¿Medicina china a Vietnam? [2026]","Bring Chinese medicine to Vietnam 2026: herbal medicines allowed, endangered species products prohibited. Guide.","2026年带中药到越南：草药允许，濒危物种产品禁止。","2026年ベトナムに漢方薬：ハーブ薬許可、絶滅危惧種製品禁止。","Mang thuốc Đông y vào Việt Nam 2026: thuốc thảo dược được phép.","Medicina china a Vietnam 2026: hierbas permitidas, especies en peligro prohibidas.",[94,95,96],"Chinese medicine Vietnam 2026","TCM Vietnam","bring herbal medicine to Vietnam",[98],"带中药到越南 2026",[100],"漢方薬 ベトナム 2026",[102],"thuốc Đông y Việt Nam 2026",[104],"medicina china Vietnam 2026","medication-health",null,1776508808883]